Parte do significado
Do que seja julgar
Pela aparência
E não pela reta justiça,
Pode ser achado
Nas palavras
Que os crentes de Corinto
Dirigiram contra o apóstolo Paulo,
Por considerá-lo rude, duro e grosseiro.

Eles diziam de Paulo
Coisas que não correspondiam
De modo algum à verdade,
Senão ao modo deles julgarem
Incorretamente
O que estava ocorrendo de fato
Na maneira como o apóstolo
Era obrigado a agir
Em relação a eles
Em várias ocasiões.

Veja o que eles diziam:

"As cartas, com efeito,
São graves e fortes;
Mas a presença pessoal dele
é fraca, e a palavra, desprezível."
Ii Cor 10.10

Na verdade,
Eram os próprios crentes
Que despertavam
As correções de Deus
Através do apóstolo,
Por causa do comportamento
Rebelde deles contra a Sua Palavra.

E toda vez que uma congregação
Se comportar do modo carnal
No qual viviam os coríntios,
Seus dirigentes,
Se forem homens de Deus,
Dirigidos pelo Espírito Santo,
Serão movidos por Deus
A fazerem repreensões,
Admoestações e exortações,
Porque o Senhor
Não deixará passar em branco
Tal comportamento carnal na Igreja.

Como crentes carnais
Não podem discernir
As coisas espirituais,
Então ficam sujeitos
A fazerem um julgamento incorreto,
Ou seja,
Que não corresponda à reta justiça,
Porque verão as coisas
Do seu ponto de vista carnal.

Afinal Deus não é duro e cruel.
Deus é amor.
É longânimo e perdoador.

Todavia, o crente carnal
Sempre considerará
Os mandamentos de Deus penosos,
E o próprio Deus,
Um Senhor duro e inflexível.

Mas, por temerem considerar
O próprio Deus
De tal forma direta,
Transferem seus juízos e sentimentos,
Para os ministros
Que se encontram ao Seu serviço,
Tal como fizeram os coríntios
No passado em relação a Paulo.
Com isto, agravavam o juízo,
Porque o apóstolo
Não era de modo algum,
Alguém que fosse duro e cruel,
Porque outras igrejas fiéis,
Como era o caso
De Tessalônica e Filipos,
Não tinham tal juízo
Em relação ao apóstolo,
Senão o de considerá-lo
Um pai afável e fiel
Que lhes disciplinava
Por amor a eles e ao Senhor.

Paulo se sentia constrangido
E muito sofria
Pelo uso que tinha
Que fazer da autoridade
Que lhe fora dada por Deus,
Não para destruição,
Mas para edificação,
E não raras vezes
Ele disse isto aos coríntios,
Mas eles não poderiam
Compreender os seus motivos,
Em razão da sua carnalidade.

Assim, não era Paulo
Que era o problema
Mas os próprios coríntios,
Que confundiam
Exercício de autoridade
Com autoritarismo
E tratamento duro e cruel.