Mas Quem é o Nosso Maior Inimigo?
O orgulho de nosso coração,
a presunção de nosso coração,
a hipocrisia de nosso coração,
o egoísmo intenso de nosso coração,
estão muitas vezes ocultos a nós.
Este diabo astuto, egoísta, pode usar tais
máscaras e assumir tais formas.
Esta serpente, o ego, pode então arrastar-se e rastejar,
pode assim torcer e distorcer, e pode se disfarçar
sob tais aparições falsas,
que muitas vezes estão ocultas a nós.
Quem é o maior inimigo que temos a temer?
Todos nós temos os nossos inimigos.
Mas quem é o nosso maior inimigo?
Aquele que você carrega no seu próprio seio - diariamente,
de hora em hora, e sempre presente companheiro, que se entrelaça em quase todos os pensamentos do seu coração - que . . .
às vezes incha com orgulho,
às vezes inflama com a luxúria,
por vezes, infla com a presunção, e
às vezes trabalha sob a humildade fingida de uma santidade carnal.
Deus está determinado a derrubar a soberba da glória humana. Ele nunca vai deixar o ego (que é apenas uma outra palavra para a criatura) usar a coroa da vitória.
Deve ser crucificado, negado, e mortificado.
Agora, este ego deve ser vencido. O caminho para vencer o ego é olhar para este ego sendo lançado fora por Aquele que foi crucificado no Calvário - para receber Sua imagem em seu coração - para ser vestido com a Sua semelhança – beber de Seu espírito - e "receber da Sua plenitude graça sobre graça."
Texto de J. C. Philpot, traduzido e adaptado por Silvio Dutra.
Nota do Tradutor: Enquanto houver pessoas, coisas, condições e gostos aos quais nosso ego estiver apegado afetivamente e dependente delas, adorando-as como um ídolo, não podemos receber desta plenitude da graça de Jesus.
“Assim, pois, todo aquele que dentre vós não renuncia a tudo quanto tem não pode ser meu discípulo.” (Lucas 14.33)
J. C. Philphot
Enviado por Silvio Dutra Alves em 25/05/2014