Por João Calvino

“Porque assim como o Pai tem vida em si mesmo, também concedeu ao Filho ter vida em si mesmo.” (João 5.26)

   “Pois assim como o Pai tem vida em si mesmo”. Jesus mostra de onde a sua voz deriva tal eficácia; ou seja, dAquele que é a fonte da vida, e por sua voz derrama-a sobre os homens; porque a vida não fluiria para nós da sua boca, se ele não tivesse em si a causa e a origem da mesma. De Deus é dito ter a vida em si mesmo, não só porque ele vive somente pelo seu próprio poder inerente, mas porque, contendo em si a plenitude da vida, ele comunica a vida a todas as coisas. E isso, de fato, pertence peculiarmente a Deus, como é dito, em ti está a fonte da vida (Salmo 36,9). Mas, por causa da majestade de Deus, que sendo removida para longe de nós, se assemelharia a uma fonte desconhecida e oculta, por esta razão, a mesma tem se manifestado abertamente em Cristo. Temos, assim, uma fonte aberta colocada diante de nós, da qual podemos tirar. O significado das palavras é o seguinte: "Deus não escolheu ter a vida oculta, e, por assim dizer, enterrada dentro de si mesmo, e, portanto, ele a derramou em seu Filho, para que pudesse fluir para  nós." Daí podemos concluir, que esta faculdade de ter também vida em si mesmo, é estritamente aplicada a Cristo, no que concerne a ter se manifestado na carne.


  Traduzido e adaptado por Silvio Dutra.